Baptême
Baptismal Certificate
Marie Jeanne Banliac Baillard dite Lamontagne
Born on 9 and Baptized on 10 July 1692
in the Paroisse de l'Immaculée-Conception, Trois-Rivières, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bapteme
Marie
Jeanne
Baillard
dit
Lamontagne

Le dixième jour de juillet de l'an mil six
cent quatre vingt douze par moi, prestre sous-
signé curé des Trois-Rivières, a été baptisée
en cette Eglise, une fille née le jour precedant
du mariage legitime de François Baillard
dit Lamontagne et de Marie Pelletier ses
père et mère, habitants de la Rivière du
Loup, Fut parrain Jean Leclerc, marraine
Jeanne Aubuchon femme de Monsieur
Florent, lesquels ont nommé la dite fille
Marie Jeanne, et ont signé avec nous.
[Signatures]   Jean Leclerc   Jeanne Aubuchon   A. Maudeceul, ptre

English

The tenth day of July of the year one thousand six
hundred ninety-two by me, the undersigned priest
pastor of Trois-Rivières, was baptized
in this church, an infant girl born on the preceeding jour
of the legitimate marriage of François Baillard
dit Lamontagne and of Marie Pelletier her
father and mother, residents of the Rivière du
Loup, The godfather was Jean Leclerc, the godmother
Jeanne Aubuchon wife of Mister
Florent, who named the mentioned girl
Marie Jeanne, and signed with us.
[Signatures]   Jean Leclerc   Jeanne Aubuchon   A. Maudeceul, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D73 Jean Gaussin dit StGermain & Marie Jeanne Banliac Baillard dite Lamontagne
Or
D79 Jean Gaussin dit StGermain & Jeanne Banliac Baillard dite Lamontagne
Or
D80 Marie Jeanne Banliac Baillard dite Lamontagne & Jean Gaussin dit StGermain
Or

Register Index GAUSSIN dit STGERMAIN   BANLIAC