Baptême
Baptismal Certificate
Pierre Lambert
Born on 26 May and Baptized on 9 June 1686
in St-François de Neuville, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bapt de Pierre
Lambert

Le neuvième jour du mois de Juin de l'année mil six cent quatre-
vingt six par moy prêtre soussigné curé de St-François
de Neuville en ordre des circonstances a été baptisé dans
l'église du lieu Pierre Lambert fils de Pierre Lambert
et de Marie Normand sa femme né le vingt six du courant
mai de la même année, le parain et maraine ont été
Sebastien Devilleey ancien sargent de militia et Maturine
Bellanger femme de Mr Antoine Deserre lesquels ont signé.

[Signatures]   Veuilliey   MA Deserre   Maturine Bellanger   C Basset, ptre curé

English

The ninth day of the month of June of the year one thousand six hundred
eighty-six by me the undersigned priest pastor of St-François
of Neuville by order of circumstances was baptized in
the church of the area Pierre Lambert son of Pierre Lambert
and of Marie Normand his wife, born on the twenty-six of the current
May of the same year, the godfather and godmother were
Sebastien Devilleiy former sargent of the militia and Maturine
Bellanger wife of Mr Antoine Deserre who signed.
[Signatures]   Deveuilliey   MA Deserre   Maturine Bellanger   C Basset, prst pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D56 Pierre Lambert
Or
D60 Pierre Lambert & Marie Louise Boutret
Or
D61 Marie Louise Boutret
Or

Register Index