Baptême
Baptismal Certificate
Marie Madeleine Dancosse dit Dangosse
Born 24 June on and Baptized on 3 July 1680
in the Paroisse de Notre-Dame de Québec, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bapt.
M. Madeleine
Dangosse

Le troisieme jour du mois de Juillet de l'an mil six
cens quatre-vingt par nous Henry DeBerniers vicaire
gnal de Monseigneur l'Évesque de Quebec es curé de cette
Eglise Paroissiale a esté baptisée en cette Eglise Marie
Madeleine, fille de Pierre Dangosse habitant de la
Riviere Ouelle es de Marie Madeleine Bouchard sa femme
née le vingt quatrieme du mois de Juin dernier. Les
parain et maraine ont esté Jean Marchand charpentier
demeurans à Québec es Marie Gachet femme de Charles
Roger Descolombiers bourgeois de cette ville de Quebec a
déclaré ne savoir signer de ce interpellée suivant
l'ordonnance.
[Signatures]   Jean Marchand   H DeBerniers, ptre curé

English

The third day of the month of July of the year one thousand six
hundred eighty by us Henry DeBerniers Vicar
General of his Excellence the Bishop of Québec and pastor of this
parish Church was baptized in this Church Marie
Madeleine, daughter of Pierer Dangoss inhabitant of the
Rivière-Ouelle and of Marie Madeleine Bouchard his wife
born on the twenty-fourth of the month of last June. The
godfather and godmother were Jean Marchand carpenter
living in Québec and Marie Gachet wife of Charles
Roger Descolombiers bourgeois of this city of Québec declared
not knowing how to sign as required by
the ordinance.
[Signatures]   Jean Marchand   H DeBerniers, prst pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D520 Pierre Boucher & Marie Magdeleine Dancosse
Or
Dancosse - Martineau Lineage
Or
Boucher - Register Index
Or

Register Index