Baptême
Baptismal Certificate
Marie Cloutier
Born on 9 and Baptized on 13 March 1679
in Château-Richer, Québec



Full page of the Parish Register

Français
1679
Marie
Cloustier

Le treisiesme de mars mil six cent soixante
et dix neuf a été par M. Guillaume Gaultier
prestre missionnaire dans l'église de Notre
dame de la Visitation baptisée Marie fille
de Charles Cloustier et de Louise Morin sa
femme, née le neufviesme du mesme mois
et an. Le parain a été Barthélémy Verreau,
la mareine Marie Bary.
[Signatures]   G. Gaultier, pr. mis

English

The thirteenth of March one thousand six hundred seventy-nine
was by M. Guillaume Gaultier
missionary priest in the church of Notre-Dame
de la Visitation baptized Marie daughter
of Charles Cloustier and of Louise Morin hi
wife, born on the ninth of the same month
and year. The godfather was Barthélémy Verreau,
the godmother Marie Bary.
[Signatures]   G. Gaultier, pr. mis

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D391 Joseph Gagnon & Marie Cloutier
Or
D553 Joseph Gagnon
Or
D558 Marie Cloutier
Or

Register Index GAGNON

Or

Register Index CLOUTIER