Baptême
Baptismal Certificate
Marie Françoise Daniau Danis ditte LaPrise
Born on 23 and Baptized on 31 July 1676
in the Basilique de Notre-Dame de Québec
Baptismal Certificate
Marie Françoise Daniau Danis ditte LaPrise
Born on 23 and Baptized on 31 July 1676
in the Basilique de Notre-Dame de Québec
Le trente-unième du mois de Juillet de l'an mil six cents soixante
English
The thirty-first of the month of July of the year one thousand six hundred seventy-six
Full page of the Parish Register
Town Clerk Register
Français
Marie Françoise
Danis
seize par Mr. Thomas Morel prestre missionnaire du seminaire
de Québec a esté baptisée en l'Eglise paroissiale du Québec Marie
Françoise fille de Jean Danis de la Prise habitant de Berthier et
de Marie Michaut sa femme, née le vingt troisième du dit mois et an.
Les parain et maraine ont esté Pierre Guignard et Suzanne
Larasse femme de Michel Bisson dit St.Cosme.
[Signatures] H. DeBernières
by Rev. Thomas Morel missionary priest of the seminary
of Québec was baptized in the parish Church of Québec Marie
Françoise daughter of Jean Danis de LaPrise resident of Berthier and
of marie Michaut his wife, born on the twenty-third of the said month and year.
The godfather and gomother were Pierre Guignard and Suzanne
Larasse wife of Michel Bisson dit St.Cosme.
[Signatures] H. DeBernières
Parish Register
Town Clerk Register
