Baptême
Baptismal Certificate
Jean Baptiste Thouin
Born on and Baptized on 1 December 1674
in the paroisse de L'Enfant-Jésus, Pointe-aux-Trembles, Montréal, Québec



Full page of the Parish Register
Français
de
Repan
tigny

Le 1 de decembre 1674 a été batisé Jean Baptiste
fils de Roch Touin home de Repentigny et de Denise
sa femme, le parain a esté Jean Baptiste Le Gardeur fils
de Mre Jean Baptiste Le Gardeur sergent de Repentigny
et la maraine Marie Cadieu femme de Paul Péros dit
LaGarce faisan pour demoiselle Marie Moyen
femme de Mre Jean Sydrac Duguay Equyer Seigneur de l'ile
de Ste Therese Lesgault.


[Signatures]   Phaneuf, ptre

English

The 1 of December 1674 was baptized Jean Baptiste
son of Roch Touin man from Repentigny and of Denise
his wife, the godfather was Jean Baptiste LeGardeur son
of Mr Jean Baptiste LeGardeur sargent of Repentigny
and the godmother Marie Cadieu wife of Paul Péros dit
LaGarce standing in for lady Marie Magen
wife of Master Jean Sydrac Duguay Squire Lord of the Ile
of Ste Therese Lesgault.
[Signatures]   Phaneuf, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D691a Jean Baptiste Thouin & Marie Thérèse Catherine Cadieux
Or
D691b Jean Baptiste Thouin
Or
D691c Marie Thérèse Catherine Cadieux
Or

Register Index THOUIN

Or

Register Index CADIEUX