Baptême
Baptismal Certificate
Élisabeth Isabelle Rondeau
Born on 19 and Baptized on 25 October 1670
in Ste-Famille, Île-d'Orléans, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Elisabeth
Rondeau

Le vingt cinquieme jour du moys d'octobre de l'année mil six
cent septante a esté baptisée Elisabeth fille de Thomas Rondeau
et d'Andrée Remondiere les pere et mere née (noyée ?) le dix neuvieme jour
du chauffeur en charge et donc le parain a esté Abel Sagot La maraine Marie
Elisabeth Gravelle femme de Mathieu Coste.
[Signatures]   Morel, ptre missionaire

English

The twenty-fifth day of the month of October of the year one thousand six
hundred seventy was baptized Elisabeth daughter of Thomas Rondeau
and of Andrée Remondiere the father and mother born (conditionally inundated/baptized)
by the chauffeur in charge and therefore the godfathe was Abel Sagot The godmother Marie
Elisabeth Gravelle wife of Mathier Coste
[Signatures]   Morel, prst missionary


PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D589 Pierre Leclerc & Élisabeth Rondeau
Or
D590 Pierre Leclerc
Or
D527 Élisabeth Rondeau
Or

Register Index