Baptême
Baptismal Certificate
Louis Bélanger dit Bonsecours
Born on 18 December 1654 and Baptized on 9 January 1655
in the Basilique de Notre-Dame de Québec



Full page of the Parish Register

Français
1655
Louys Belanger

L'an de grace 1655 le 9 Janvier le Rev Paul Ragueneau de la
Comp. de Jésus a baptisé un enfant malle né le 18 Dec de l'année
précédente issu du mariage de François Bélanger et Marie Guyon
qui a etté nommé Louis, Les parain ont eté Jean Louis Couillart
dit Lespine et Barbe Esmart femme du Sieur LeTardif.
[Signatures]   Paul Raguineau, Jesuite

English

The year of grace 1655 the 9 January the Rev Paul Ragueneau of the
Company of Jesus baptized a male child born on the 18 December of the
preceeding year born of the marriage of François Bélanger and Marie Guyon
who was named Louis. The godparents were Jean Louis Couillart
dit Lespine and Barbe Esmart wife of Sir LeTardif.
[Signatures]   Paul Ragueneau, Jesuit

 

PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D168c Louis Bélanger dit Bonsecours & Marguerite Lefrançois
Or
D24 Louis Bélanger
Or
Marguerite Lefrançois
Or
François & Jeannette Bélanger Lineage 2
Or

Register Index