Baptême
Baptismal Certificate
Marie Madelaine Racine
Born on and Baptized on 25 July 1646
in the Paroisse de Notre-Dame de Québec



Full page of the Parish Register

Latin
Madelaine Racine

Anno Don 1646 die 25 July ego Joannes Dequen
patris Jesus sacerdos vicar agey parochi baptizani filliam
en Eglisia Conceptionis Sta Virga Marie Quebecis ?
infantis ? natas de pater Stephane Racine et
mater Marguerite L'Anglois qui nomme Marie Magdelena
? ? patrinum fuit Joannes Demore Laferté et
marriana Marie Magdelena Legardeur dito De
repentigni.
[Signatures]   

English

The year of Our Lord 1646 the 25 day July I Jean Dequen
Jesuit priest vicar of the parish baptized a girl
in the Church of the Conception of the Holy Virgin Mary of Québec ?
an infant born of the father Étienne Racine and
the mothee Marguerite Langlois whose name was given Marie Magdeleine
? ? the godfather was Jean Demore Laferté and
the godmother Marie Magdelena Legardeur DeRepentigni.
[Signatures]   



PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D602 Noël Simard & Marie Madeleine Racine
Or
D603 Noël Simard
Or
D604 Marie Madeleine Racine
Or

Register Index SIMARD  SIMART

Or

Register Index RACINE