vi. Marie Madeleine COUC dit LAFLEUR (LEFÈBRE)
was born around 1669 in Cap-de-la-Madeleine, Québec. She married Maurice MÉNARD dit Lafontaine, on Oct 1681, Boucherville, Chambly, Québec,Canada. The PRDH Family Certificate No. 5378 does not indicate any location, just the date as "before 31 Dec 1684.
Maurice MÉNARD was born 6 June 1664 in Trois-Rivières and died 9 May 1741 in Chambly. (2)(3)(4)
Marguerite MENARD married Pierre BOILEAU on 5 Jul 1706 in Boucherville, Chambly, Québec. Pierre was born in 1676 in Poitiers, Vienne, France. He died 3 March 1730 in Chambly, Chambly County, PQ.
Marguerite Françoise BOILEAU was born 27 Sept 1710 in Longueuil, comté de Chambly, Québec. She died 7 aug 1760 in Longueuil, Chambly. She married Jean GABORIAU dit LAPALME on 7 Jan 1732 in Chambly. Jean was born in 1704 in the parish of St-Jérôme, diocese of Bordeaux, Guyenne France. He died 12 Sept 1776 in Chambly.
Louis GABORIAU dit LAPALME married Marie-Agathe DAVIGNON BEAUREGARD (François DAVIGNON BEAUREGARD & Marie Françoise MASSÉ SANCERRE) on 22 Jan 1770 in Chambly. (10)(12)
Amable GABORIAU LAPALME married Marie Andrienne LAMOUREUX (Jean Baptiste Adrien LAMOUREUX & Marie Reine HINSE) on 19 June 1797 in Chambly. (11)(12)
Hubert GABORIAULT married Marcelline GAUDREAU(LT) (Joseph GAUDREAU & Marie COUTURE) on 23 Nov 1841 in St-Valentin d'Iberville. (13)
Joseph GABORIAULT dit LAPALME married Marie-Anne FONTAINE (Augustin FONTAINE & Calixtique PELLETIER) on 1 March 1881 in St-Valentin d'Iberville. (13)
Henri GABORIAULT dit LAPALME married Élizabeth LEFRANÇOIS on 30 Sept 1907 in St-Constant. (13)
Index COUC
Index GABORIAU
Return to Table of Contents

(1) PRDH - Programme de recherches en démographie historique, Certificat de mariage No. 89036
(2) Ibid., Certificat d'individu No. 53264
(3) Ibid., Certificat de famille No. 5378
(4) Ibid., Certificat d'individu No. 53103
(5) Ibid., Certificat de mariage No. 3904
(6) Ibid., Certificat de famille No. 9896
(7) Ibid., Certificat d'union No. 17911
(8) Ibid., Certificat de mariage No. 107740
(9) Ibid., Certificat de famille No. 17911
(10) Ibid., Certificat d'union No. 46408
(11) Ibid., Certificat d'union No. 78329
(12) Claude Drouin, DNCF: Dictionnaire national des canadiens français.
(13) Email from Youri Mourin, 7 December 2003.