LA BIENHEUREUSE DINA BÉLANGER
1897 - 1929
Dina pense ŕ vous
49
Amie, ami de Dina,
Jésus ! " Tout le monde te cherche ! " Oů te trouver ?
La bienheureuse Dina a toujours été ŕ la recherche de Jésus, son Bien-Aimé.
"Je remarquais que Jésus ne parlait ŕ mon cśur que dans le calme absolu." Dina, vers 1920
>"Jésus-Hostie m'attire d'une maničre irrésistible ; il me captive et m'enivre.
Je m'ennuie... J'ai soif... Et je suis heureuse... " Dina, 8 février 1926
Jésus lui-męme nous répond :
"Mon Cśur déborde de grâces pour les âmes.
Amenez-les ŕ mon Cśur Eucharistique. " Jésus, 4 juin, 1928
" Tu as toujours lŕ, dans mon Cśur tout ce qu'il faut pour suppléer abondamment
ŕ tous les manquements et ŕ tous les oublis. " Jésus, 16 mars 1928
Information
Avec Dina, préparons-nous au Congrčs Eucharistique International de 2008, ŕ Québec.
La 3e édition du Festival Jeunesse Dina-Bélanger a été un succčs. Dina et la musique rassemblent les jeunes de 16 ŕ 35 ans. La 4e édition aura lieu les 17-18 novembre 2006.
Chaque jour, les religieuses se rassemblent ŕ 17 h 15 pour la pričre de Vępres. Pour vous et avec vous, elles supplient Dina. Bienvenue aux personnes qui, dans la confiance, s'unissent de cśur ŕ la pričre des religieuses.
Tous les premiers samedis du mois, ŕ l'Eucharistie, vos intentions sont de nouveau portées ŕ l'autel, unies ŕ l'offrande parfaite de Jésus.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
Pour mieux connaître Dina : adresse électronique : centredina@jesus-marie.ca
http://www.jesus-marie.ca
février 2006
Ou
Késsinnimek - Roots - Racines
Dina is thinking of you
49
Dear friends of Dina,
Jesus ! " Everybody is looking for you ! " Where do we find you ?
Blessed Dina has always for looking for Jesus, her Beloved.
" I noticed that Jesus spoke to my heart only when all was absolutely calm. " ( Dina, around 1920 )
" Jesus, as Victim draws me irresistibly; he enthrals and ravishes me. I pine… I thirst…
And I be happy… " ( Dina, February 8, 1926 )
Jesus Himself answers us :
" My Heart is overflowing with graces intended four souls.
Bring them to my Eucharistic Heart. " Jesus, June 4, 1928
" There in my Heart, you have always all you need to make abundant amends
for failing and every negligence. " Jesus, March 16, 1928
Information
With Dina, we prepare the 2008 International Eucharistic Congress in Quebec.
The 3rd edition of Festival Jeunesse Dina-Bélanger was a success. Dina and music gather the young of 16 to 35 years. Watch for the dates of the 4th edition in November 2006.
With a greater fervor, each day, the Sisters, gather in prayer for you, and with you, they beg Dina.
Every first Saturday of the month, during the Eucharistic celebration, your intentions are again presented on the altar so as to be united to the perfect offering of Jesus who, for all of us, ask for love and peace. What confidence is ours then !
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
To know Dina better: E-Mail address: centredina@jesus-marie.ca
Website: http://www.jesus-marie.ca
February 2006
Or
Késsinnimek - Roots - Racines
Dina piensa en ti
49
Amiga, amigo de Dina,
ˇJesús ! " ˇTodo el mundo te busca! " żDónde estás ?
La Beata Dina ha estado siempre en busca de Jesús, su Amado.
"Yo notaba que Jesús sólo hablaba a mi corazón en la paz absoluta" Dina, hacia 1920
"Jesús en la Eucaristía me atrae de un modo irresistible; me cautiva y me embriaga.
Me canso... Tengo sed... Y soy feliz... " Dina, 8 febrero 1926
Jesús mismo nos responde:
"Mi corazón desborda de gracias para las almas.
Tráiganlas a mi Corazón Eucarístico." Jesús, 4 junio 1928
"Allí en mi Corazón tendrás siempre todo lo que necesitas para compensar con abundancia
todas las faltas y todos los olvidos." Jesús, 16 marzo 1928
Información
Con Dina, preparémonos para el Congreso Eucarístico Internacional de 2008, en Québec.
La 3e edición del Festival de la Juventud Dina-Bélanger fue un éxito. Dina y la música reunieron a jóvenes de 16 a 35 ańos. Estén atentos a las fechas de la 4Ş edición que se celebrará en noviembre 2006.
Cada día, las religiosas se reúnen a las 17,15 h para la oración de Vísperas. Por ustedes y con ustedes, ruegan a Dina. Damos la bienvenida a las personas que confiadamente se unen de corazón a la plegaria de las religiosas.
El primer sábado de cada mes, en la Eucaristía, sus intenciones son nuevamente llevadas al altar, para unirlas a la ofrenda perfecta de Jesús.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Teléfono: (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
Para conocer mejor a Dina: dirección electrónica: centredina@jesus-marie.ca
http://www.jesus-marie.ca
Febrero 2006
Or
Késsinnimek - Roots - Racines