LA BIENHEUREUSE    BLESSED
DINA BÉLANGER
1897 - 1929

English translation

Dina Pense à Vous

Amie de Dina,

Ami de Dina,

Quelles que soient les circonstances qui aient mis Dina Bélanger sur votre route, soyez assurés qu’elle « pense à vous ». « D’un sourire, d’une fleur, je me souviendrai, » a-t-elle dit, un jour. Nous pouvons ajouter: D’une prière, d’un regard tourné vers moi, d’une souffrance, d’une inquiétude confiée à mon cœur, je me souviens …

De plus, chaque jour, les religieuses prient à toutes les intentions qui sont confiées à Dina. Le premier dimanche de chaque mois, à la messe de la communauté, nous présentons à l’autel les demandes que vous avez voulu lui recommander dans la confiance.

Puissiez-vous être réconforté(e) par les extraits de l’Autobiographie de la bienheureuse Dina, son Chant d’amour. Il y a dans ces textes une lumière pour chacun :

« L’événement, quel qu’il soit, m’apparaît comme un chaud rayon de soleil émanant du centre même de l’infini soleil du Cœur de la Trinité » (Dina, décembre 1924).

« Depuis quelques jours, Notre-Seigneur » m’apprend par son action bienfaisante à tout accepter, intérieurement surtout, avec son esprit de douceur et de suavité » (Dina, 26 juillet 1928).

« Jésus, viens vite me donner du courage » (Dina, 22 avril 1929).

Nous prenons toujours à cœur les intentions que vous partagez avec nous et remercions les nombreuses personnes qui font confiance à la prière de la bienheureuse Dina.

Réjane Veilleux, R.J.M. ,
Centre Dina-Bélanger, Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis,
Sillery, Qc
GIT IP2
centredinabelanger@hotmail.com

Website:  http://www.jesus-marie.ca


Dina is thinking of you!

Friends of Dina,

Whatever circumstances that placed Dina Bélanger in your life, please rest assured that she "is thinking of you". "From a smile, a flower, I will remember, ", she said one day. We can add: From a prayer, from a look toward me, from suffering, from worry entrusted to my heart, I remember.

In addition, each day, the religious sisters pray for all intentions which are entrusted to Dina. The first Sunday of each month, during the community mass, we present at the altar all the requests which you have entrusted to her.

May you be comforted by these excerpts of the Autobiography of Blessed Dina, her Chant of love. There is a light for everyone in thise texts:

The event, whatever it may be, appears to me like a warm ray of the sun emanating from the very center of the infinite sun of the Heart of the Trinity" (Dina, Decembre 1924).

"For several days, Our Lord has been teaching me through His benevolence to accept all, especially interiorly, with His Spirit of gentleness and smoothness" (Dina, 26 July 1928).

"Jesus, come and give me courage" (Dina, 22 April 1929).

We take to heart all intentions which you share with us and we are thankful to so many persons who have confidence in praying to Blessed Dina.

Réjane Veilleux, R.J.M. ,
Centre Dina-Bélanger, Telephone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis,
Sillery, Qc
GIT IP2
centredinabelanger@hotmail.com

Website:  http://www.jesus-marie.ca