Amie, ami de Dina,
Noël, une fête à préparer, une vie à célébrer ! Loin des courses folles dans les Centres commerciaux, préparer Noël, c'est accueillir l' enfant qui vient comme l'ont fait Marie et Joseph. Forcés par les événements, les parents ont dû quitter Nazareth…L'enfant Jésus naîtra à Bethléem… Bethléem dont le nom signifie " Maison du pain " Serait-ce une annonce du pain eucharistique ? Préparer Noël… Retenue à l'Infirmerie, évidemment, Dina aussi préparait Noël :
" Pas de messe de minuit à la chapelle pour moi.
J'entendis ma messe de soumission,
en attendant la venue de Jésus-Eucharistie vers ses malades. " 8 décembre 1924
Jésus aime être aimé :
Pour nous, préparons Noël, ne laissons pas Jésus seul ! Ouvrons notre cœur à Jésus-Eucharistie pour que ce soit Noël partout sur la terre ; exerçons-nous à devenir de véritables cadeaux les uns pour les autres, cadeaux de joie et d'harmonie, d'entraide pleine de délicatesses.
Heureux Temps de l'Avent !
Avec Dina, préparons-nous au Congrès Eucharistique International de 2008, à Québec.
Chaque jour, les religieuses se rassemblent pour la prière de Vêpres à 17 h 15. Pour vous et avec vous, elles supplient Dina. Vous qui recommandez vos intentions à Dina, nous vous invitons à vous unir à nous pour toutes les demandes faites à la bienheureuse Dina.
Tous les premiers samedis du mois, à l'Eucharistie, vos intentions sont de nouveau portées à l'autel, pour être unies à l'offrande parfaite de Jésus.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
Décembre 2005
Dear Friends of Dina
Christmas a feast to prepare, a life to celebrate ! Far from the easy shopping in the malls, preparing for Christmas is to welcome the Child who comes like Mary and Joseph did. Forced by the events, the parents had to leave Nazareth …The child Jesus will be born in Bethlehem… Bethlehem which means " House of bread. " Could it be an announcement of the eucharistic bread ? Preparing for Christmas… Confined in the infirmary, evidently, Dina was also preparing for Christmas:
" From the beginning of Advent, There was also preparation for the lovely feast of Christmas.
I wanted my poor being to provide a cradle of love where love might find a home.
Jesus and his holy Mother prepared this cradle themselves.
On Christmas Eve, I experienced a sense of quiet joy;
I was overwhelmed with unaccustomed peace and I could sing interiorly. "
" There was no midnight Mass in the chapel for me. I heard my Mass of submission to the will of God,
while waiting for the Eucharistic Jesus to come to the sick. " (December 8, 1924)
Jesus loves to be loved :
For us, let us prepare Christmas, let us not leave Jesus alone ! Let us open heart to Jesus-Eucharist, so it could be Christmas all over the world ! Let us become real gifts for one another, gifts of joy and harmony, of mutual aid full of tenderness.
Happy time of Advent !
With Dina, we prepare the 2008 International Eucharistic Congress in Quebec.
With a greater fervor, each day, the Sisters, gather in prayer for you, and with you, they beg Dina.
Every first Saturday of the month, during the Eucharistic celebration, your intentions are again presented on the altar so as to be united to the perfect offering of Jesus who, for all of us, ask for love and peace. What confidence is ours then !
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
December 2005
Amigo, amiga de Dina,
¡Navidad, una fiesta para preparar, una vida a celebrar! Lejos de las locas carreras en los centros comerciales, preparar Navidad es acoger al Niño que viene, como lo hicieron María y José. Forzados por los acontecimientos, los padres tuvieron que salir de Nazareth… El Niño Jesús nacerá en Belén… Belén, cuyo nombre significa "Casa del pan". ¿Sería un anuncio del pan eucarístico? Preparar Navidad… Instalada en la enfermería, también Dina preparaba Navidad:
" Desde el Adviento, era la preparación a la dulce fiesta de Navidad.
En mi pobreza, yo quería ser una cuna de amor para recibir al Amor.
Jesús y la Santísima Virgen preparaban esta cuna.
La víspera de Navidad, presentía una dulce alegría;
una paz desconocida me inundaba, y cantaba en mi interior. "
" No he podido asistir a la Misa de medianoche en la capilla.
Comprendí mi misa de sumisión,
esperando la venida de Jesús Eucaristía a sus enfermos." 8 Diciembre 1924
A Jesús le gusta ser amado:
¡Preparemos Navidad, no dejemos solo a Jesús! Abramos nuestro corazón a Jesús Eucaristía para que llegue la Navidad a toda la tierra; entrenémonos en llegar a ser verdaderos regalos unos para otros, regalos de gozo y de armonía, de ayuda mutua llena de delicadezas.
¡Feliz tiempo de Adviento !
Con Dina, preparémonos al Congreso Eucarístico Internacional de 2008, en Québec.
Cada día, las religiosas se reúnen para la oración de Vísperas a las 17,15 h. Por ustedes y con ustedes, ruegan a Dina. A ustedes, que encomiendan sus intenciones a Dina, les invitamos a unirse a nosotras para todas las súplicas hechas a la Beata Dina.
El primer sábado de cada mes, en la Eucaristía, sus intenciones son nuevamente llevadas al altar, para unirlas a la ofrenda perfecta de Jesús.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Teléfono: (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
