LA BIENHEUREUSE DINA BÉLANGER
1897 - 1929


English      Espagnol
Dina pense à vous
41

Amie, ami de Dina,

Ne sommes-nous pas comme les disciples d'Emmaüs que Jésus rejoint sur la route ? Tristes et moroses, parce qu'il nous est difficile de reconnaître le Seigneur dans les événements. Jésus nous dit alors :

" Vous n'avez donc pas compris ! "

Il arrive de ne pas comprendre que Jésus est plus proche de nous qu'on ne le croit…
qu'il est bon et qu'il nous aime.
Cette expérience est si réconfortante que nous avons le goût de dire :

" Reste avec nous, Seigneur…" Lc 24

C'est au moment où Jésus prit du pain, le bénit, le rompit et le leur donna que leurs yeux s'ouvrirent…"

" Notre cœur n'était-il pas brûlant tout au long du chemin ? " Lc 24

Avec Dina, Jésus avait partagé un merveilleux secret qui lui était devenu une expérience régulière :

Une âme ne peut s'approcher de mon Cœur sans être heureuse
car je suis le Foyer de la joie et du bonheur.
Jésus, 13 septembre 1928

Oui, il arrive de nous sentir comme Dina :

" Un mot de Jésus et c'est la lumière, c'est la joie. " Dina, 21 janvier 1928

Pour Dina, comme pour les Disciples d'Emmaüs, le moment de la communion, de l'action de grâce, sont souvent des temps forts d'intimité amoureuse, de lumières, de consolations, de conversion :

" Ce matin, durant mon action de grâces, après la communion, mon bon Maître m'a éclairée.
Il m'a donné son Cœur
. " Dina 29 mars

" Durant mon action de grâces, il me dit, ou plutôt son Cœur sacré me dit, car, lorsque Jésus me parle c'est toujours la voix de son Cœur que j'entends . " Dina, 22 avril

Il nous arrive de prier Dina ? N'oublions pas de lui offrir les personnes qui se confient à elle. Ensemble, on est plus efficaces car Jésus est au milieu de nous. cf Mt 18, 19
En cette année eucharistique, avec une plus grande ferveur, les religieuses se rassemblent chaque jour dans la prière. Pour vous et avec vous, elles supplient Dina.

Tous les premiers samedis du mois, à l'Eucharistie, vos intentions sont présentées à l'autel, avec l'offrande parfaite de Jésus qui, pour nous tous, demande l'amour et le bonheur. Quelle confiance alors !

Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger      Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2

Pour mieux connaître Dina : adresse électronique :  centredina@jesus-marie.ca

http://www.jesus-marie.ca

Avril 2005


Ou
Késsinnimek - Roots - Racines




Français      Espagnol
Dina is thinking of you
41

Friends of Dina

Aren't we like the disciples of Emmaus whom Jesus met on the road ? Sad and morose because it is hard for us to recognize the Lord in the events. Then Jesus tells us:

" You have not understood ? " Luke 24

It happens that we do not understand that Jesus is closer to us than we think ... that He is good and that He loves us.
This experience is so comforting that we feel like saying:

" Stay with us, Lord " Luke 24

It is when Jesus took the bread, blessed it, broke it and gave it to them that their eyes opened...

" Was not our heart burning within us while he was talking to us on the road ?" Luke 24

With Dina, Jesus had shared a marvellous secret which had become a regular experience:

"A soul cannot approach my Heart without being happy because
I am the Furnace of joy and happiness
.
" Jesus, September 13, 1928

Yes, it happens that we feel like Dina : " One word from Jesus is light and joy ! " Dina, January 21, 1928

For Dina, as for the disciples of Emmaus, the moment of communion , of thanksgiving , are often strong moments of loving intimacy , of lights, of consolations, of conversion :

" This morning, during my thanksgiving after communion, my good Master enlightened me.
He has given me his Heart
! " Dina, March 29, 1926

" During my thanksgiving, he said to me, or rather his sacred Heart said to me,
for when Jesus speaks, it is always the voice of his Heart that I hear
." Dina, April 22, 1927

If you pray Dina for a special intention, why would you not pray for all those who suffer and whom, like you, put their trust in Blessed Dina ?

During the Eucharistic Year, with a greater fervor, the sisters each day, gather in prayer for you, and with you, they beg Dina.

Every first Saturday of the month, during the Eucharistic celebration, your intentions are again presented on the altar so as to be united to the perfect offering of Jesus who, for all of us, ask for love, and peace. What confidence is ours then !

Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger      Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2

To know Dina better: E-Mail addresscentredina@jesus-marie.ca
Website:  http://www.jesus-marie.ca

April 2005


Or
Késsinnimek - Roots - Racines




English      Français
Dina piensa en usted
41

Amigo, amiga de Dina,

?¿Acaso no somos como los discípulos de Emaús a cuyo encuentro en el camino salió Jesús? Entristecidos y entorpecidos, porque nos es difícil reconocer al Señor en los acontecimientos. Entonces Jesús nos dice :

" ¡No habéis comprendido! "

Nos sucede que no comprendemos que Jesús está más cerca de nosotros de lo que creemos…
que es bueno y nos ama.
Esta experiencia es tan reconfortante que sentimos el deseo de decirle:

" Quédate con nosotros, Señor…" Luc 24

En el momento en que Jesús tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se lo dió sus ojos se abrieron…"

" ¿No ardía nuestro corazón en el camino? " Luc 24

Con Dina, Jesús había compartido un secreto maravilloso que se le había convertido en una experiencia habitual:

Un alma no puede acercarse a mi Corazón sin ser feliz,

Porque Yo soy el Hogar de la alegría y de la felicidad. Jesús, 13 septiembre 1928

Sí, podemos sentirnos como Dina :

" Con una palabra de Jesús llega la luz, la alegría. " Dina, 21 enero 1928

Para Dina, como para los Discípulos de Emaús, el momento de la comunión, de la acción de gracias, son a menudo tiempos fuertes de intimidad amorosa, de luz, de consolación, de conversión:

" Esta mañana, durante la acción de gracias después de la comunión, mi amado Maestro me ha llenado de su luz.
Me ha dado su Corazón
. " Dina 29 marzo

" Durante mi acción de gracias Él me dice, o mejor, su Corazón sagrado me dice,
porque cuando Jesús me habla siempre oigo la voz de su Corazón
. " Dina, 22 abril

¿Oramos a Dina ? No olvidemos ofrecerle las personas que se encomiendan a ella. Unidos somos más eficaces, porque Jesús está en medio de nosotros. cf

En este año eucarístico, con el mayor fervor, las religiosas se reúnen cada día en oración. Por ustedes y con ustedes, ruegan a Dina.

El primer sábado de cada mes, en la Eucaristía, sus intenciones son presentadas en el altar, con la ofrenda perfecta de Jesús que, para todos nosotros, pide amor y felicidad. ¡Qué confianza nos da!

Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger      Teléfono: (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2

Para conocer mejor a Dina: dirección electrónicacentredina@jesus-marie.ca
http://www.jesus-marie.ca

Abril 2005


Or
Késsinnimek - Roots - Racines