Amie, ami de Dina,

Nous sommes encore dans le rayonnement du Congrès Eucharistique de Guadalajara. Ce rayonnement s'est accentué d'une grande joie lors de l'annonce officielle de la tenue, à Québec, du 49e Congrès eucharistique de 2008, année du 400e anniversaire de la fondation de Québec.

En tant que première bienheureuse née à Québec, Dina, cette passionnée de l'Eucharistie, n'est-elle pas grandement concernée ? L'Eucharistie, le soleil de ses jours, la transfigurait véritablement, lui communiquait l'énergie intérieure et irradiait son cœur de l'ardeur du feu divin :

Friends of Dina

We are still in the radiance of the Eucharistic Congress of Guadalajara. This radiance was emphasized by a great joy when it was officially announced that the 49th Eucharistic Congress in 2008 will be held in Quebec City on the 400th anniversary of its foundation.

As Dina, this passionate of the Eucharist, was the first Blessed born in Quebec, isn't she greatly concerned? The Eucharist, the sun of her days, transfigured her greatly, communicating in her the interior energy and irradiated her heart with the ardor of the divine fire.

In the course of November, let us pray the last invocations which Dina had the strength to write in her autobiography. It was in July 1929. She died on September 4, 1929.

I have no better wish to express nor better gift to offer that this:

Every day, the Sisters meet together in prayer, to implore Dina on your behalf. Every first Saturday of the month, your intentions are again presented on the altar during the Eucharistic celebration, so as to be united to the perfect offering of Jesus.

You would like to pray at the tomb of Dina, obtain some informations concerning our Blessed, entrust her with your intentions of prayer or share them simply ? Get in touch with the Dina Centre :

Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger      Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2

Amiga, amigo de Dina :

Estamos aún bajo el resplandor del Congreso Eucarístico de Guadalajara. Esta irradiación se ha visto acentuada con una gran alegría cuando se anunció oficialmente la celebración en Québec del 49º Congreso Eucarístico en 2008, año en que se cumple el IV Centenario de la fundación de Québec.

Como primera beata nacida en Québec, Dina, la apasionada de la Eucaristía, ¿no se ve fuertemente involucrada? La Eucaristía, el sol de sus días, verdaderamente la transfiguraba, le comunicaba la energía interior y encendía su corazón en el ardor del fuego divino.

A lo largo de este mes de noviembre, oremos con una de las últimas invocaciones que Dina tuvo la fortaleza de escribir en su Autobiografía. Era en julio de 1929. Ella murió el 4 de septiembre de 1929:

No puedo expresar un deseo mejor, no tengo un regalo más hermoso que ofrecer que éste :

Cada día, las religiosas de la comunidad ruegan por sus intenciones, igual que las personas que vienen a rezar a Dina. Le encomendamos especialmente a las personas que nos confían necesidades particulares.

El primer sábado de cada mes, en la Eucaristía, sus intenciones son nuevamente presentadas en el altar, para ser unidas a la ofrenda eucarística de Jesús.

¿Les gustaría orar ante la tumba de Dina, obtener información sobre nuestra Beata, confiarle sus intenciones de oración o sencillamente compartirlas? Pónganse en contacto con el Centro Dina :

Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger      Teléfono: (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2