Dina pense à vous 32
Amie, ami de Dina,
« C’est le mois
de Marie, c’est le mois le plus beau ! »
Dina a probablement chanté à maintes reprises, comme plusieurs d’entre nous, ce joli refrain tout à l’honneur de Marie, notre Mère du ciel, aurore de l’été. Il est l’évocation de la beauté, de la vitalité et de la chaleur après un rude hiver. Le mois de mai, mois de Marie, pour nous du moins, est le mois du soleil, des bourgeons et du renouveau. N’est-ce-pas ce qu’a été Marie, l’aurore du salut, elle, la choisie entre toutes pour mettre au monde Jésus, la Vie véritable ?
Dans la vie de Dina, Marie est une présence maternelle de tous les instants. Ensemble, elles travaillent à faire naître Jésus dans les cœurs, à faire fleurir la paix, l’amour, le pardon et la joie.
« Que j’ai faim de donner Jésus aux âmes ! » 4 août 1925
Dina avait la conviction profonde que « Toutes les grâces du paradis descendent sur la terre en passant par la Sainte Vierge. » D’ailleurs, Jésus lui-même le confirme :
« Tu me laisses
faire en toi, eh bien ! moi je te laisse faire en mon Cœur.
Tous mes trésors
infinis sont à toi.
Par
ma très sainte Mère, donne-les,
donne-les aux âmes. »
« L’offrande de
Jésus à son divin Père me devient un devoir plus pressant.
Je demande à la Très
Sainte Vierge de faire pour moi cette offrande.
Alors, je comprends
que la Très Sainte Vierge d’une
main, offre Jésus au Père éternel,
et que, de l’autre
main, elle déverse sur les âmes les
trésors du Cœur de Jésus.» Dina,18 janvier 1928
Comment ne pas être réconforté ?
« Que penser
donc de l’action de notre Mère du ciel, de la Mère du Bel Amour,
dans une âme qui
s’abandonne à elle ? » Fin décembre 1923
Dans des moments de souffrances intimes, broyée par la douleur, Dina regarde Marie :
« Mes yeux se sont
fixés avec angoisse et confiance sur ma Mère
d’amour. » Dina, 7 février
1925
Pour chacun de nous, que Marie soit la Mère de la Tendresse, Mère attentive, Mère de Bonté,
notre Mère…qui sans cesse prie pour nous, pour nous tous et toutes.
Avec Dina redisons :
« Marie, ma bonne Mère, je compte sur vous. » Dina,30 avril 1926
Chaque jour, les religieuses se rassemblent dans la prière et, pour vous, supplient Dina.
Tous les premiers samedis du mois, au moment de l’offertoire, vos intentions sont de nouveau presentées à l’autel, pour être unies à l’offrande parfaite de Jésus.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
Pour
mieux connaître Dina : adresse électronique : centredina@jesus-marie.ca
Mai 2004
Courriel: centredinabelanger@hotmail.com
Français Espagnol
Dina is thinking
of you 32
Dear Friend of Dina,
“C’est le mois de Marie, c’est le mois le plus beau!”
“It is Mary’s
month, the most beautiful month...”
Dina probably sang these words many times over, like many of us have done, in honour of Mary our Heavenly Mother. May is a sign that summer is on the way. We see beauty and vitality in nature as life warms up after a hard cold winter. The month of May, Mary’s month, is at least for us, a month when the sun shines, buds on trees burst into leaf. It is a month of renewal. Was it notin spring that Mary, the dawn of Salvation was chosen among all women to conceive Jesus true Life?
Mary’s maternel presence was ever present in Dina’s life. They worked together to bring Jesus to birth in hearts, to make peace, love, forgiveness and joy flourish.
“I long to give Jesus to souls!” 4 August 1925
Dina was deeply convinced that : All graces come too us through Mary’s hands.”
Moreover Jesus Himself confirmed this:
“Since you have consented to let Me hae my way in you, I shall let
you do the same with My Heart. All my infinite treasures are yours. Give them
to souls through my Mother.”
“The offering of Jesus to His Divine Father has become for me a most urgent duty. I beg Our Lady to make this offering for me. Thus when I look upon the Blessed Virgin now, I understand that with one hand she offers Jesus to the Eternal Father and with the other hand she pours on souls the treasures of the Heart of Jesus. Dina. Jan 18th 1928
“What do you therefore think of the action of our Heavenly Mother, of the Mother of Bel Amour, in a soul which abandons herself completely? » End of Dec. 1923
At times of very severe suffering, crushed with pain Dina looked at Mary: “My eyes were fixed with anguish and confidence on Mary, Mother of Divine Love » Dina 7 February
May Mary be a tender Mother. Attentive to our needs .
Mother of Goodness to each one of us... may she pray for us without ceasing, for us and for everyone. With Dina we say :
“Mary my dearest Mother, I count on You.” Dina 30 April 1926
Every day the religious unite to pray Dina for your intentions.
Every first Saturday of the month during the Offertory your intentions are presented on the altar in union with perfect offering of Jesus.
Rejane Veilleux R.J.M.
Centre Dina-Belanger Tel. (418)687-9260
2049,chemin St.Louis
Sillery,Qc
GIT IP2
To know more about Dina adresse electronique centredina@jesus-marie.ca
Email: centredina@jesus-maria.ca
English Français
Dina piensa en ti, 32
Amiga, amigo de Dina,
« ¡Es el mes de
María, el mes más hermoso!»
Probablemente Dina cantó con frecuencia, como muchos de nosotros, estas bellas palabras en honor de María, nuestra Madre celestial, aurora del sol pleno. Es la evocación de la belleza, de la vitalidad y del calor después de un duro invierno. Mayo, el mes de María, es, al menos para nosotros, el mes del sol, de los capullos en flor y de la renovación. ¿Y no es eso lo que fue María, la aurora de la salvación, la elegida entre todas para traer al mundo a Jesús, la verdadera Vida?
En la vida de Dina, María es una presencia maternal en todo momento. Conjuntamente, ambas trabajan en hacer nacer a Jesús en los corazones, en hacer florecer la paz, el amor, el perdón y la alegría.
« ¡Qué deseo tengo de dar a Jesús a las almas! » 4 agosto 1925
Dina tenía la profunda convicción de que «Todas las gracias del paraíso descienden a la tierra pasando por la Santísima Virgen.» Además el mismo Jesús le confirma :
«Tú me dejas hacer
en ti. Pues bien, Yo te dejo hacer en mi Corazón.
Todos mis infinitos
tesoros son tuyos.
Por
mi Santísima Madre, dáselos a las
almas.»
«La ofrenda de
Jesús a su Padre Divino se me hace una obligación apremiante.
Pido a la Santísima
Virgen que haga esta ofrenda por mí.
Entonces, comprendo
que la Santísima Virgen con una mano
ofrece a Jesús al Padre Eterno,
y, con la otra, vuelca sobre las almas los tesoros del
Corazón de Jesús.» Dina,18 enero 1928
¿Cómo no sentirse reconfortado?
«¿Qué pensar de la
acción de nuestra Madre del cielo,
de la Madre del Amor Hermoso,
en un alma que se abandona
a ella?» Fines de diciembre 1923
En los momentos de íntimo sufrimiento, transida de dolor, Dina mira a María:
« Mis ojos se
fijaron con angustia y confianza en mi Madre
amorosa.» Dina, 7 febrero
1925
Para cada uno de nosotros, que María sea la Madre de la Ternura, Madre atenta, Madre de Bondad, Madre nuestra… que sin cesar ruega por nosotros, por todos y por todas.
Con Dina repetimos:
«María, mi bondadosa Madre, en ti confío.» Dina,30 abril 1926
Cada día, las religiosas se reúnen en oración y ruegan a Dina por vosotros.
Todos los primeros sábados de mes, en el momento del ofertorio, vuestras intenciones son presentadas de nuevo sobre el altar, para unirlas a la ofrenda perfecta de Jesús.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Centre Dina-Bélanger Teléfono : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc
GIT IP2
Para
conocer mejor a Dina: dirección electrónica: centredina@jesus-marie.ca
Mayo 2004