Frère André Bessette - Brother André Bessette

English translation

Le frère André sera canonisé par le pape Benoît XVI le 17 octobre 2010.

La confirmation est venue du Vatican hier au terme d'une réunion de cardinaux. Une pétition de 10 millions de personnes et un dossier de 4000 pages plaidaient depuis des décennies pour la canonisation du frère André.

Pour qu'elle soit consentie, il fallait qu'il se voie attribuer une guérison miraculeuse depuis son décès, survenu en 1937.

En conférence de presse à l'Oratoire ce matin, le père Jean-Pierre Aumont, supérieur provinciale de la Congrégation de Sainte-Croix, a souligné que le nom de la personne réputée miraculée ne pouvait être révelé, sa famille ayant requis l'anonymat.

La nouvelle de la canonisation du frère André «est une réelle source de fierté pour notre congrégation et nous invite à mettre nos pas dans les siens», a déclaré le père Aumont.

Mgr Jean-Claude Turcotte s'est aussi réjoui de la nouvelle et a dit son admiration pour «cet homme très humble, né dans une famille pauvre, qui a perdu ses parents très jeune, qui a dû s'exiler aux États-Unis pour travailler dans les filatures de coton de la Nouvelle-Angleterre avant d'entrer en religion sur le tard».

Comme le frère André le disait avec humour, quand il a frappé à la porte du Collège Notre-Dame, on l'a mis à la porte, et à la porte il est resté, toute sa vie, demeurant portier jusqu'à sa vieillesse tout en rencontrant chaque jour des dizaines de croyants réclamant de le voir ou espérant qu'il les guérisse.

Pour le premier ministre Stephen Harper, qui a été le premier politicien à réagir, la canonisation du frère André «confirme la dévotion des innombrables personnes qui se sont tournées vers lui pour obtenir de l'aide, du million de personnes qui ont assisté à ses funérailles et des deux millions de fidèles qui visitent l'Oratoire Saint-Joseph tous les ans».

Le frère André est entré dans la congrégation de Sainte-Croix au début des années 1870 et il est mort à Montréal en 1937. Des centaines de personnes lui attribuent leur guérison miraculeuse et ce, même au-delà de son décès.

Six prêtres jésuites - les saints martyrs canadiens - de même que Marguerite Bourgeoys et Marguerite d'Youville (ayant vécu respectivement au 17e et au 18e siècle) ont été canonisés avant le frère André.

L'Oratoire aidera à la préparation de pèlerinages à Rome au mois d'octobre et annoncera ultérieurement les détails des célébrations à venir.

Louise Leduc  La Presse

Brother André will be canonized by Pope Benedict XVI on October 17, 2010.

The confirmation came from the Vatican yesterd during a convocation of Cardinals. A petition of 10 million persons and a document of 400 pages of pleas for the canonicaton of Brother André.

For this to be accepted, a miracle attributed to him had to have taken place since his death in 1937.

In a Press conference at the Oratory this morning, Father Jean-Pierre Aumont, Superior General of the Congregation of the Holy Cross, stated that the name of the person who was miraculously cured could not be revealed, whose family wished it to remain anonymous.

The news of the canonizatin of Brother André "is a real source of pride for our congregation and invites us to follow in his footsteps", declared Father Aumont.

Monsignor Jean-Claude Turcotte also rejoiced at the news and declared his admiration for "this very humble man, born in a poor family, who lost his parents at an early age, who hd to exile to the United States to work in the cotton mills of New England before entering later into religious life"..

As Brother André used to say humoursly, when he knocked on the door of the Notre-Dame College, he was left at the door, and at the door he stayed, all his life, being the Porter right into his old stage while indicating that each day there were dozens of believes who wanted to see him or hoping that he would cure them.

For Prime Minister Stephen Harper, who was the first politician to react, the canonization of Brother André "confirms the devotion of a vast number of people who turned towards him to obtain help, of million of people who attended his funeral and of the two million faithfuls who visit the St. Joseph Oratory every year".

Brother André entered the Congregation of the Holy Cross at the beginning of the 1870's and he died in Montréal in 1937. Hundreds of persons have attributed miraculous healing, after his death.

Six Jesuit priest - the Holy Canadian Martyrs - as well as Marguerite Bourgeoys and Marguerite d'Youville (having lived respectfully in the 17th and 18th centuries) were canonized before Brother André.

The Oratory will assist in the preparation for the pilgimage to Rome in October and will eventually announce the details of the upcoming celebrations.

Return to the Top


Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.

Or

Click on the eXit button on your browser if the article opened into a new webpage.